Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一月 いちがつ ledenleda1, toki
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
ぶた prasedoubutsu
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
土木 どぼく stavební prácemix
女中 じょちゅう služkashigoto
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
金メダル きんメダル zlatá medailemix
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
中東 ちゅうとう Střední východmix