Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
水力
suiryoku
vodní energiemix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix