Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
金山 kinzan zlatý důlmix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
山本 jamamoto Jamamotonamae
東大 toudai Tokijská univerzitanamae
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
hidari vlevojlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
pigbuta
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
buta prasedoubutsu
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
hi oheňjlpt4
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
ta pole (rýžové)mix
watakuši já (formálně), já sámjlpt5