Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
おとこ mužhito, jlpt5
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
ぶた prasedoubutsu
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen