Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
どんな人 donna hito jaký člověkmix
百万 hjakuman miliónmix
sen 1 000, tisícjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
四つ joccu čtyřijlpt5
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
一つ hitocu jednajlpt5
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae