Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
主な
omona
hlavní, důležitýmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
土木
doboku
stavební prácemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru