Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
金玉
kintama
koule (slang)mix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix