Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
親しい したしい důvěrnýjlpt3
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
金メダル きんメダル zlatá medailemix
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
かげ stín, obraz, světlomix
ひゃく 100, stojlpt5
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
子分 こぶん stoupenecmix
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
いかずち hromtenki
たけ bambusleda1, shizen
火口 かこう kráterleda1, shizen
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
口紅 くちべに rtěnkamix
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
かみなり hromtenki
主婦 しゅふ hospodyňka, žena v domácnostishigoto
せん 1 000, tisícjlpt5
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
十四 じゅうよん 14math
やま horajlpt5, shizen
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1