Slovíčka složená pouze z naučených znaků
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
土木
doboku
stavební prácemix
百京
hyakukyou
kvadrilionmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“