Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手のひら tenohira dlaňhito
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
姉妹 šimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
久しぶり hisašiburi po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
北方 hoppou sever, severní směrleda1