Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
大喜び
ooyorokobi
velké potěšení, velká radostmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix