Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
交ぜる まぜる míchat, mísit (něco)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
周囲 しゅうい okolí, okraj, obvodmix
灯油 とうゆ petrolejkagaku
象形 しょうけい hieroglyfymix
汽船 きせん parníksensou
改めて あらためて jindy, znovu, opětmix
お湯 おゆ teplá vodaryouri
線形関数 せんけいかんすう lineární funkcemath
歴然と れきぜん と zřetelněmix
単に たんに jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
冷たい つめたい studený (na dotek), chladný (i citově), ledovýadj, emo, jlpt5
ゆみ lukleda1, sensou
当てる あてる narazit (něčím)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
算える かぞえる spočítat, vyčíslitichidan, verb, vtrans
印象 いんしょう dojemjlpt3, suru
~局 きょく numerativ pro hru v šachu/šógicounter
放つ はなつ uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans
投票 とうひょう volba, vhození hlasu do urnyseiji, suru
面積 めんせき rozlohamix
鳴る なる znětgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
筆箱 ふでばこ penálgakkou
全部で ぜんぶ で dohromady, celkem, všechnomix
刷る する tisknout, vytisknout, potisknoutgodan, verb, vtrans
変化 へんか změnajlpt3, leda1
細々 ほそぼそ chudý (život), sotva pokračovatmix
交差点 こうさてん křižovatkajlpt5, leda1, ryokou
望み のぞみ přání, touha, nadějemix
具申 ぐしん poreferovat svému nadřízenémusuru
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
Opak plusu je mínus.mix