Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
灯り akari lampa, světlodenki
uči uvnitř, mezi, vadj, jlpt4, leda1
包まる kurumaru zabalit se, být zabalen (např. v dece)godan, verb, vintrans
里宮 satomija vesnická svatyněkami
やり取り jaritori dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
血相 kessou vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
石器 sekki kamenné nářadímix
次第に šidaini postupněmix