Slovíčka složená pouze z naučených znaků
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix