Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛人 あいじん milenec, milenkaai
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
七つ ななつ sedmjlpt5
五つ いつつ pětjlpt5
時々 ときどき někdyjlpt5
一月 いちがつ ledenleda1, toki
よん čtyřijlpt5
四十 よんじゅう 40math
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
中耳 ちゅうじ střední uchohito
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
あし noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
八つ やっつ osmjlpt5
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
九つ ここのつ devětjlpt5
金づち かなづち kladivoleda1
てん nebe, oblohaleda1, shizen
お八つ おやつ svačinkaryouri
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
女中 じょちゅう služkashigoto
年月日 ねんがっぴ datumtoki
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
どの人 どの ひと který člověkmix
氷山 ひょうざん ledovecleda1, shizen, tenki