Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5