Slovíčka složená pouze z naučených znaků
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
土木
doboku
stavební prácemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
時雨
šigure
mrholení na podzimmix