Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
弱点
jakuten
slabina, slabostmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近年
kinnen
v posledních letechmix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
話題
wadai
téma rozhovorumix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix