Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
油菜
aburana
řepka olejkamix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
有効
juukou
oprávněnost, zákonnostmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix