Slovíčka složená pouze z naučených znaků
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
資質
šišicu
talent, charaktermix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
面接官
mensecukan
tazatel, dotazovatelmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
体温
taion
tělesná teplotamix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix