Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
同県
douken
stejná prefekturamix
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
単調
tanchou
jednotvárnost, monotónnostmix
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
片足
kataashi
jedna nohamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
不吉
fukitsu
zlověstný, neblahýmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami