Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
要人
joudžin
důležitá osobamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
私説
šisecu
vlastní názormix
花園
kaen
květinová zahradamix