Slovíčka zložené iba z naučených znakov
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
不正
fusei
nespravedlnostmix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1