Slovíčka zložené iba z naučených znakov
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
大喜び
おおよろこび
velké potěšení, velká radostmix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
末孫
まっそん
budoucí generacemix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
記念日
きねんび
výročí, svátek, památný denmix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
究極
きゅうきょく
konečný, ultimátní, extrémnímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix
観点
かんてん
úhel pohledu, hlediskomix
上陸
じょうりく
přistání, vyloděnísuru
着陸
ちゃくりく
přistát (letadlo)suru
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
お笑い芸人
おわらいげいにん
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix