Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
弁天
べんてん
Benten, bohyně uměníkami
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
脱皮する
だっぴ する
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
速達
そくたつ
expresní doručenímix
極左
きょくさ
krajní levice (politika)mix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix