Slovíčka zložené iba z naučených znakov
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
学位
gakui
akademický titulmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
雨天
uten
deštivé počasímix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix