Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
成年式
seinenshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
恋しい
koishii
túžiť, chýbať siai