Slovíčka složená pouze z naučených znaků
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
観念
かんねん
nápad, pojem, pojetísuru
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto