Slovíčka zložené iba z naučených znakov
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
予約をしたのに、チケットが買えません。
jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen.
Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
実際
džissai
ve skutečnostimix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
貝
kai
lastura, škeble, korýš
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3