Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki