Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
豆本 mamehon knížečka, sešitekleda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
尺八 shakuhachi bambusová flétnaongaku
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
列車 ressha osobní vlak (zastávkový)jlpt3, ryokou
神父 shinpu kněz, otec, paterkami, leda1