Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
北東
hokutou
severovýchodmix
老若男女
rounyakunannyo
všichni lidémix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
体調
taichou
fyzická kondicemix
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
大阪
oosaka
Ósaka (město)mix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
延長
enchou
prodloužení, protáhnutí (časově)suru
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
硬質
koushitsu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix