Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
表われ
あらわれ
projev, ztělesněnímix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
安定
あんてい
stabilita, ekvilibriumsuru
結晶
けっしょう
krystal, krystalizacesuru
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
狩人
かりうど; かりびと; かりゅうど
hunter; hunter; huntermix
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
生活費
せいかつひ
náklady na živobytímix