Slovíčka zložené iba z naučených znakov
亭主
ていしゅ
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
設置
せっち
založit, umístnit (zařízení)suru
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
墓石
はかいし; ぼせき
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
音訓
おんくん
kanji readingsmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
決
けつ
rozhodnutí, volbamix
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
可笑しい
おかしい
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
召し使い
めしつかい
služebník, poddaný, poskokmix