Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoshi no tokoro ni imashita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

窓が閉まった。 mado ga shimatta. Okno se zavřelo.mix

大学院に進学します。 daigakuin ni shingaku shimasu. Půjdu na doktorát.mix

引っ越しの準備が終わった。 hikkoshi no junbi ga owatta. Příprava na stěhování skončila.mix

目的地が近づいてきた。 mokutekichi ga chikaduite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix

百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

料理が作ってあります。 ryouri ga tsukutte arimasu. Jídlo je uvařeno.ryouri

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni mitsukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kyuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

教室で机がばらばらにおいてありました。 kyoushitsu de tsukue ga barabara ni oite arimashita. Stoly v učebně byly rozházeny.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no shougatsu ni ha kikoku suru tsumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

夢から覚める。 yume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to ureshii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai　desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaisha ha hataraki yasui desuga,watashi no sensei ha daigaku de benkyou shita hou ga ii to iimashita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanojo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

「しまった。寝すぎた！」「 shimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

退学の理由を説明してください。 taigaku no riyuu wo setsumei shite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

会議の資料を準備しました。 kaigi no shiryou wo junbi shimashita. Připravil jsem si materiály na poradu.mix

春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

レジでお金を払って、レシートを受け取る。 reji de　okane wo haratte,reshi-to wo uketoru. U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

すぐに出発したらどうですか？ sugu ni shuppatsushitara dou desuka? Co takhle vyrazit hned?ryokou

日本に行ったら、ぜひ温泉に入って下さい。 nihon ni ittara,zehi onsen ni haitte kudasai. Pokud pojedete do Japonska, určitě jděte do onsenu.onsen

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hayatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix

「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」「shiranaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru chiisai uchi ni hitori de sundeiru no yo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainichi isogashikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

夢がある。 yume ga aru. Mít sen.mix

羊は大人しい性質の動物です。 hitsuji ha otonashii seishitsu no doubutsu desu. Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto tsuyoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

何で来ましたか。 nande kimashitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

私はあなたに料理を食べてほしい。 watashi ha anata ni ryouri wo tabete hoshii. Chci, abys jedl moje jídlo.ryouri

静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ chekojin ga ichiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

病気で大学を退学しなければなりません。 byouki de daigaku wo taigaku shinakereba narimasen. Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

猿も木から落ちる sarumokikaraochiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb

山道に車が連なっている yamamichinikurumagatsuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01byouwosettego-rushita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が車で詰まっている michigakurumadetsumatteiru Cesta je upchatá autami.

待ち時間がもう30分を越した machijikangamou30buwokoshita Čakáme už viac než 30 minút.

別の方法で試みたらどうですか betsunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.

今日は日が照っている kyouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanatsuyasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwotsugeru Hodiny oznamujú čas.

木の茂った山 kinoshigettayama Husto zalesnený kopec.

彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

私たちは自転車を連ねて走っていた watashitachihajitenshawotsuranetehashitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watashigahakobimashou Ja to odnesiem / poodnášam.

彼女は気が狂っている kanojohakigakurutteiru Je šialená.

交渉が滞る kooshoogatodokooru Jednania sa vlečú.

彼女の目がきらきらと輝く kanojonomegakirakiratokagayaku Jej oči žiaria šťastím.

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼女はいる？ kanojo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidejikanwohakaru Merať hodinkami čas.

春の野や山に若葉が茂る harunonoyayamaniwakabagashigeru Na jar na poliach a horách bujne rašia mladé lístky.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanojohakabannonakawoshiraberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

この荷物をトラックに載せてください kononimotsuwotorakkuninosetekudasai Naložte tento náklad na kamión.

後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.

言葉に詰まる kotobanitsumaru nemať čo povedaťgodan, verb

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

ナイフの刃が欠けた naifunohagakaketa Odlomil sa kúsok čepele noža.

彼女は服を脱いだ kanojohafukuwonuida Odložila si šaty.

父は田舎に暮らしています chichihainakanikurashiteimasu Otec žije na vidieku.

ちゅうして下さい。 chuu shite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai

村の人口は半分に減った muranojinkouhahanbunnihetta Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.

彼は机の上に辞書を載せた karehatsukuenouenijishowonoseta Položil na stůl slovník.mix

仕事は日が暮れても続いていた shigotohanigakuretemotsuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník

愛しているから。 aishiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai

火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb

自然も美しいです shizenmoutsukushiidesu Príroda je tiež krásna.

釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.

そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.

私は父のカメラを壊してしまった watashihachichinokamerawokowashiteshimatta Rozbil som ockovi foťák.

一万円札を壊してください ichiman'ensatsuwokowashitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

ちょっと調べてみます chottoshirabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

結婚しています。 kekkon shiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai

結婚していますか。 kekkon shiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai

足の赴くままに旅行した ashinoomomukumamaniryokoushita Šiel som, kam ma nohy niesli.

この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.

この小説は全部で三部から成っている konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.

今週はスケジュールが詰まっている konshuuhasukeju-rugatsumatteiru Tento týždeň mám už program plný.

この歯を少し削りましょう konohawosukoshikezurimashou Tento zub vám trochu zbrúsim.

今日の気温は30度を超えている kyounokionha30dowokoeteiru Teplota dnes presahuje 30 stupňov.

その少女たちは人気歌手に狂っている sonoshoujotachihaninkikashunikurutteiru Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.

その夏私は,京都に赴いた sononatsuwatashiha,kyoutoniomomuita To leto som sa vydal na cestu do Kjóta.mix

三週間,城を攻めて落した sanshuukan,shirowosemeteotoshita Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.

ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.