Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
新卒
しんそつ
čerstvý absolventmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
心情
しんじょう
emoce, pocitymix
苗字
みょうじ
surname, family namemix
出獄
しゅつごく
release (from prison)suru
企図
きと
plan, project, schemesuru
移動曲線
いどうきょくせん
křivka vyvíjející se v časemath
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix