Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和製英語
わせいえいご
anglická slova v japonštiněmix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
山荘
さんそう
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
礎
いしずえ
foundation stone, cornerstonemix
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
受験者
じゅけんしゃ
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
軽薄な
けいはくな
lehkovážný, povrchnímix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
物質
ぶっしつ
podstata, povahamix