Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
脳外科医 のうげかい neurochirurgshigoto
音楽家 おんがくか hudebníkongaku, shigoto
冷たい つめたい studený (a dotik), chladný (aj citovo), ľadovýadj, emo, jlpt5
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
長雨 ながあめ dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki