Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
成す なす vytvořit, založitgodan, verb, vtrans
真夜中に まよなかに uprostřed nocileda1
和服 わふく japonský styl oblečení, kimonomix
急ぐ いそぐ spěchatgodan, jlpt4, verb, vintrans, vtrans
年代 ねんだい období, generace, věkleda1, toki
会議 かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
小鳥 ことり ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
冷やす ひやす zchladit, ochladitgodan, jlpt3, verb, vtrans
受け取る うけとる obdržet, dostat, přijmout, vzítgodan, verb, vtrans
千切れる ちぎれる být roztrženýichidan, verb
私説 しせつ vlastní názormix
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
焼き鳥 やきとり opékané kuřecí maso - špízleda1
故意 こい úmysl, schváněmix
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
現す あらわす ukázat (něco), odhalit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
死神 しにがみ Šinigami, bůh smrtikami
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
風情 ふぜい atmosféramix
一線 いっせん čára, linkamix
肌理 きめ textúramix
白酒 しろざけ bílé sake (sladké)leda1
手順 てじゅん postupmix
石南花 しゃくなげ rododendronshokubutsu
答案 とうあん odpovědimix
元通り もとどおり tak, jak to bylo původněleda1
適当な てきとう な odpovídající, vhodnýjlpt3
生物 せいぶつ biologie (zkratka), živé věcigakkou
便り たより dopis, zprávamix
Nemít sen.mix