Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
終に tsuini konečnějlpt3, mix
開集合 kaishuugou otevřená množinamath
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
苦しい kurushii bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
前書き maegaki předmluvaleda1
亭主 teishu hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
木質 mokushitsu dřevnatý; dřevěnýmix
文学作品 bungakusakuhin literární dílomix
細長い hosonagai protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen
都内 tonai v metropoli, v hlavním městěleda1
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen