Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
中東
čuutou
Střední východmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
水力
suirjoku
vodní energiemix
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki