Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
後手 gote "Bílý" hráčShogi
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
今月 kongetsu tento měsícjlpt5, leda1, toki
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
onna ženahito, jlpt5
中国人 chuugokujin Číňanmix
中年 chuunen středního věkumix
tsuki měsícjlpt4
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
一休み hitoyasumi krátký odpočinekleda1
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
ji hodinaleda1, toki
yoru noc, večerleda1, toki
日本 nippon Japonskonamae
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
市中 shichuu ve městěmix
水力 suiryoku vodní energiemix
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
出会う deau potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
休む yasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大金 taikin velké množství peněz, hodně penězmix
大ヒット daihitto velký hitongaku
死神 shinigami Šinigami, bůh smrtikami