Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
高くつく takakutsuku drahý, nákladnýgodan, verb
nana sedmjlpt5
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
今から imakara od teď dáltoki
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae