Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
中年
čuunen
středního věkumix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru