Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
中年
chuunen
středního věkumix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki