Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
中年
čuunen
středního věkumix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix