Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
七時 šičidži 7 hodintoki
一口 hitokuči soustomix
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5