Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
銃声
じゅうせい
výstřel, rána z pistolemix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
短針
たんしん
kratší ručička hodinmix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1