Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅葉
kouyou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5