Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見物する kenbutsusuru prohlížet památkyryokou, suru, verb
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
yoru noc, večerleda1, toki
来年 rainen příští rokjlpt5, leda1, toki
お姉さん oneesan starší sestra (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
肉親 nikushin pokrevní příbuznýleda1
夜行バス yakoubasu noční autobusleda1
ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
自動ドア jidou doa automatické dveředenki
葉書 hagaki pohlednicejlpt3, jlpt5